Menina Cozinha Restaurante

À propos de nous
Menu
Réservation
Contact
Français

À propos de nous
Menu
Réservation
Contact
Français

Blog de Menina Cozinha

L’impact de l’alimentation locale : de la terre à la table, avec un objectif

En savoir plus »

Menina Colina Lda © 2025
Rua Dr. Alberto Aires de Gouveia N°15, 4050-023 Porto

Courriel :
info@menina-colina.pt

Numéros de téléphone :
+351 966 311 994

RESTAURANT
Le restaurant est ouvert du mardi au vendredi, de 12h30 à 15h00.

RÉSERVATIONS
Afin de pouvoir accueillir nos hôtes dans les meilleures conditions, nous vous demandons de bien vouloir nous fournir toutes les informations nécessaires dans le formulaire de réservation ou par téléphone.

ANIMAUX
Les animaux ne sont pas admis (sauf dans l'espace extérieur).

ANNULATION
Les clients peuvent annuler leur réservation sans frais avant leur arrivée.

Le restaurant Menina
Cozinha prend très au sérieux la confidentialité des données personnelles de ses clients. Ces informations seront utilisées uniquement pour le traitement de votre réservation ou à des fins juridiques et ne seront pas partagées avec des tiers. Vous pouvez consulter notre politique de confidentialité ci-dessous.

Menina Cozinha traite les données personnelles des clients pour garantir le respect des normes du nouveau règlement (UE) 2016/679 sur la protection des données.

Avant d'accéder au site web et de l'utiliser, veuillez lire attentivement les Conditions générales. En accédant à ce site et en l'utilisant, l'utilisateur déclare avoir lu, compris et accepté les Conditions générales décrites ci-dessous.

TYPES DE DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS
Données anonymes :
Lors de la visite d'un site web, le système de l'utilisateur fournit un ensemble de données au système distant (serveur web) en fonction de sa configuration. Nous collectons certaines de ces données de manière anonyme à des fins statistiques.

Il peut s'agir de :
a) L'adresse IP publique et, à travers elle, une localisation approximative ;
b) Le nom, la version et les langues configurées du navigateur utilisé ;
c) Le nom et la version du système d'exploitation utilisé ;
d) La page Web à partir de laquelle l'utilisateur est arrivé ;
e) Les pages visitées ;
f) La date d'accès.

Données personnelles :
Menina Cozinha peut demander les données personnelles suivantes à ses clients réels ou potentiels, en personne, par téléphone, par courrier électronique ou via son site Web avec son propre domaine :

a) Nom ;
b) Numéro, entité émettrice et validité de la carte d'identité civile ou d'un autre document d'identification (par exemple, passeport) ;
c) Numéro de téléphone/portable ;
d) Adresse ;
e) E-mail ;
f) Numéro d'identification fiscale ;
g) Détails de la carte de crédit (pour garantir les réservations ou les paiements).

Ces données sont jugées nécessaires à la réalisation des objectifs définis et énoncés dans chaque formulaire ou communication.

L'utilisateur du site web https://menina-cozinha.pt/ peut choisir de fournir ou non certaines informations. Cependant, s'il choisit de ne pas fournir certaines données, il pourrait ne pas être autorisé à soumettre un formulaire, en tout ou en partie. Dans ce cas, d'autres moyens de contact, tels que le téléphone et l'e-mail, sont disponibles. En remplissant et en soumettant un formulaire, l'utilisateur consent au traitement des données fournies aux fins indiquées.

TYPES DE DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS :
Menina Cozinha collecte différents types de données personnelles à des fins différentes, comme expliqué ci-dessous. Nous soulignons que nous ne collectons pas intentionnellement de données personnelles auprès de personnes de moins de 18 ans. Si nous constatons que nous avons collecté de telles informations involontairement, nous prendrons les mesures nécessaires pour les supprimer dans les meilleurs délais, sauf si nous sommes légalement tenus de les conserver.

DONNÉES CLIENT :
Nous collectons uniquement les données nécessaires à la préparation, à la réalisation et à l'exécution de tout devis ou service demandé par le Client, ainsi qu'au traitement de toute réclamation ultérieure. En règle générale, nous n'avons besoin que de vos coordonnées (nom, numéro de téléphone, adresse e-mail et adresse postale) pour garantir une relation fluide.

DONNÉES DU FOURNISSEUR :
Nous collectons uniquement les données nécessaires à la préparation, à l'exécution et à la mise en œuvre de tout contrat entre le Fournisseur et Menina Cozinha, ainsi qu'au traitement et à la gestion des réclamations y afférentes. Nous collectons les coordonnées des représentants, y compris les informations sur l'entreprise telles que les noms, numéros de téléphone et adresses e-mail. Nous collectons également des informations bancaires.

UTILISATEURS DU SITE WEB :
Nous collectons uniquement les données nécessaires pour garantir une bonne expérience utilisateur sur le site web et permettre aux utilisateurs de profiter pleinement de ses fonctionnalités. De plus, nous collectons des données pour faciliter la gestion des services que nous proposons. Ces données incluent des informations telles que la façon dont les utilisateurs interagissent avec le site, la fréquence d'accès, le type de navigateur, l'adresse IP, la localisation, la langue préférée et les heures de pointe, comme décrit plus en détail dans notre politique relative aux cookies ci-dessous.

DONNÉES DU CANDIDAT :
En fonction des circonstances pertinentes et des lois et exigences locales applicables, nous pouvons collecter tout ou partie des informations suivantes : nom, coordonnées (téléphone et e-mail), statut d'immigration (si un permis de travail est requis), photographie, antécédents professionnels et scolaires, salaire actuel, pensions et avantages sociaux (si requis pour le poste postulé), informations supplémentaires fournies dans les lettres de motivation, les CV ou les entretiens, et références fournies par des clients ou des tiers.

Veuillez noter que la liste ci-dessus des catégories de données personnelles que nous pouvons collecter n'est pas exhaustive.

COLLECTE ET UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES
Nous utilisons vos données personnelles pour compléter et gérer les réservations, fournir un support client et émettre des factures.

Nous pouvons contacter l'utilisateur en utilisant les coordonnées fournies pour résoudre tout problème lié aux réservations et aux séjours, répondre aux demandes de renseignements ou inviter des commentaires après sa visite afin d'améliorer nos services.

Avec le consentement de l'utilisateur, comme l'exige la loi, nous pouvons utiliser ses coordonnées pour promouvoir les services et le contenu du site web de Menina Cozinha. Les utilisateurs peuvent révoquer ce consentement à tout moment en nous contactant aux adresses indiquées à la fin de ce document.

TRANSFERT DE DONNÉES
Les données personnelles collectées par Menina Cozinha ne seront pas partagées avec des tiers sans le consentement du propriétaire des données, sauf dans les cas suivants :

a) Lorsque cela est nécessaire pour se conformer à une obligation légale en vertu des lois applicables ;
b) Lorsque les services contractés via Menina Cozinha impliquent des prestataires de services tiers responsables du traitement des données, lorsque ces données peuvent être consultées dans la mesure nécessaire à la fourniture du service.

En cas de transmission de données personnelles à des tiers, nous prendrons des mesures raisonnables pour garantir que le destinataire utilise les données conformément à la présente politique de confidentialité.

CONSERVATION DES DONNÉES PERSONNELLES
Les données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées, répondre aux exigences commerciales ou se conformer aux obligations légales.

Les données des clients, des clients potentiels et des partenaires commerciaux sont conservées pendant la durée nécessaire à la gestion des réservations, des accords commerciaux et de tous les services de restauration demandés.

Une fois le processus de gestion des données terminé, toute information non requise à des fins légales sera conservée pendant une durée maximale de 36 mois. Cette période de conservation nous permet d'améliorer nos services pour les visiteurs récurrents et de résoudre d'éventuels litiges liés à nos services.

SÉCURITÉ DES DONNÉES PERSONNELLES
Conformément aux lois européennes sur la protection des données, nous prenons des mesures raisonnables pour empêcher tout accès non autorisé et toute utilisation abusive des données personnelles de nos clients. Nous mettons en œuvre des procédures adéquates pour protéger et sauvegarder les données personnelles qui nous sont fournies. Seul le personnel autorisé peut accéder aux données personnelles dans le cadre de son travail.

DROIT D'ACCÈS À VOS DONNÉES PERSONNELLES
Tout utilisateur peut consulter ses données, corriger des informations inexactes, s'opposer à leur traitement ou demander des informations sur leur utilisation, conformément à la loi.

Pour toute demande de ce type, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies à la fin de ce document.

CONTRÔLEUR DE DONNÉES
Menina Cozinha est une marque de Menina Colina, Lda, Rua Dr. Alberto Aires de Gouveia, 15-19, 4050-023 Porto, Portugal.

Si vous avez des suggestions ou des commentaires concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse ci-dessus ou par e-mail à info@menina-colina.pt.

DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
La personne concernée a le droit de déterminer comment ses données sont utilisées et de s'opposer à leur traitement à tout moment. Elle peut retirer son consentement à tout moment sans affecter le traitement licite antérieur des données basé sur le consentement précédemment donné.

La personne concernée a également le droit de demander l'accès, la rectification ou la suppression de ses données, de limiter le traitement ou de s'opposer à leur utilisation, toujours dans le respect des restrictions légales applicables.

En outre, la personne concernée a le droit de recevoir les données personnelles qu'elle a fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement sans intervention de notre part. Si cela est techniquement possible, elle a également le droit de demander la transmission directe des données d'un responsable du traitement à un autre.

Dans certains cas, lorsque la loi applicable le permet, les personnes concernées peuvent également déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données compétente. Au Portugal, il s'agit de la CNPD – Comissão Nacional de Proteção de Dados.

Pour toute demande relative aux données, veuillez nous contacter à l'adresse info@menina-colina.pt. Nous pouvons vous demander une pièce d'identité avant toute modification.

AUTORITÉ DE CONTRÔLE
Si une personne concernée estime que ses droits ont été violés, elle peut contacter l'autorité de contrôle compétente de l'État membre concerné. Pour plus d'informations, consultez le site : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-protection-eu_fr.

MARKETING
Avec le consentement de la personne concernée, Menina Cozinha peut partager des informations sur de nouveaux produits et services, y compris par courrier électronique.

La personne concernée peut demander à tout moment de ne plus recevoir de communications marketing.

MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Cette politique de confidentialité est révisée régulièrement. Toute mise à jour sera téléchargée sur notre site Web, remplaçant la version précédente.

La dernière mise à jour date d'août 2019.

DES QUESTIONS ?
Pour toute question concernant cette Politique de confidentialité, veuillez nous envoyer un e-mail à info@menina-colina.pt, en indiquant « Politique de confidentialité » dans l'objet.

Menina Cozinha Restaurante
Rua Dr. Alberto Aires de Gouveia No. 15-19
4050-023 Porto, Portugal

reservas@menina-cozinha.pt
+351 964 113 465

© 2025 Menina Colina. Tous droits réservés | Développé par : UpWeGo